Deutsch-Arabisch
    ...
    die Operationszone adriatisches Küstenland {mil.}
    منطقة عمليات البحر الأدرياتيكي {جيش}
    relevante Treffer
    das Adriatische Meer (n.)
    بحر أدرياتيكي
    die Adriaküste (n.) , {Geografie}
    ساحل البحر الأدرياتيكي {جغرافيا}
    das Operationsgebiet (n.) , {mil.}
    منطقة عمليات {جيش}
    das Einsatzgebiet (n.) , {mil.}
    منطقة عمليات {جيش}
    das Operationsgebiet (n.) , [pl. Operationsgebiete] , {Pol}
    منطقة عمليات عسكرية {سياسة}
    das Kampfgebiet (n.) , [pl. Kampfgebiete] , {Pol}
    منطقة عمليات عسكرية {سياسة}
    das Pelagial (n.) , {Geografie}
    منطقة البحر المفتوح {جغرافيا}
    das Wattenmeergebiet (n.)
    منطقة بحر طيني
    der Ostseeraum (n.) , {Geografie}
    منطقة بحر البلطيق {جغرافيا}
    die Ostseeregion (n.) , {Geografie}
    منطقة بحر البلطيق {جغرافيا}
    die Operationszone Alpenvorland
    منطقة عمليات سفوح جبال الألب
    der Mittelmeerraum (n.) , {Geografie}
    منطقة البحر الأبيض المتوسط {جغرافيا}
    die Zusammenarbeit im Mittelmeerraum {Pol}
    التعاون في منطقة البحر المتوسط {سياسة}
    die Mittelmeerregion (n.) , {Geografie}
    منطقة البحر الأبيض المتوسط {جغرافيا}
    der Mittelmeerraum (n.)
    منطقة حوض البحر المتوسط
    der Weißmeer-Ostsee-Kanal (n.) , {Geografie}
    قناة البحر الأبيض إلى بحر البلطيق {جغرافيا}
    die Prozessleine (n.) , {tech.}
    خط العمليات {تقنية}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {Umwelt}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    das Aktivitätsdiagramm (n.) , {Comp}
    مخطط عمليات {لغة النمذجة الموحدة}، {كمبيوتر}
    der Operationssaal (n.) , {Med}
    غرفة العمليات {طب}
    die Herstellungsvorgänge (n.) , Pl.
    عمليات التصنيع
    die Arbeitsprozesse (n.) , Pl.
    عمليات العمل
    der Einsatzort (n.)
    مسرح العمليات
    COO abbr.
    مدير العمليات
    die Prozesskette (n.)
    سلسلة العمليات
    die Impressionen (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات الحقن {تقنية}
    das Prozessmodell (n.) , {tech.}
    نموذج العمليات {تقنية}
    die Automationen (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات الأتمتة {تقنية}
    der Betriebskoordinator (n.)
    منسق العمليات